|
|
Soviet/Russian |
|
|
Soviet/Russian |
Much thanks to Yefim Galkine for helping me with some of the Russian translations below.
|
RUSSIAN |
ENGLISH |
RUSSIAN |
ENGLISH |
|
Agona |
|
Pantsyr |
Shell |
|
Bakhcha |
|
Pchela |
Bee |
|
Berdysh |
Pole-Axe |
Pchelka |
Little Bee |
|
Bizon |
Bison |
Pernach |
Multi-vaned Mace |
|
Buk |
Beech |
Peshka |
Pawn |
|
Buratino |
Russian Pinocchio Style Hero |
Pion |
Flowering Plant. |
|
Burya |
Tempest |
Pobeda |
Victory |
|
Chayka |
Seagull |
Podnos |
|
|
Drozd |
Thrush |
Prima |
|
|
Elbrus |
Mt. Elbrus |
Refleks |
Reflex |
|
Ferma |
Farm |
Ruslan |
Male Russian Name |
|
Giatsint |
Hyacinth |
Rys |
Lynx |
|
Gorbatyy |
Hunchback |
Sani |
Sled |
|
Grach |
Rook |
Schmel |
Bumblebee |
|
Grad |
Hailstone |
Sheksna |
Sheksna River |
|
Gran |
Edge |
Shtora |
Shutter or Blind |
|
Groza |
Thunder or Thunderstorm |
Smelchak |
Dare-devil |
|
Gvozdika |
Carnation |
Smerch |
Tornado |
|
Gyurza |
Venomous Snake |
Sokol |
Falcon |
|
Ilyusha |
Il-2 Nickname |
Sopka |
Fell |
|
Iset |
|
Sorokovka |
Forty |
|
Ishak |
Jackass |
Splav |
|
|
Iskander |
|
Strela |
Arrow |
|
Khrizantema |
|
Suka |
Bitch (as in SU-85) |
|
Kiparis |
Cypress |
Svir |
Svir River |
|
Kitolov |
Whalecatcher |
Tavolga |
Meadow Grass |
|
Knut |
Knout |
Tishina |
Silence |
|
Kornet |
Cornet |
Tochka |
Point |
|
Kobra |
Cobra |
Tor |
Torus |
|
Kombat |
|
Tsiklon |
Cyclone |
|
Kontakt |
|
Tyulpan |
Tulip Tree |
|
|
|
Uragan |
Hurricane |
|
Koster |
Bonfire |
Val |
Rampart |
|
Krasnopol |
|
Vasilyek |
Cornflower |
|
Krug |
Circle |
Vena |
|
|
Ksyukha |
Variation of a Russian woman's name |
Vikhr |
Whirlwind |
|
Kub |
Cube |
Vintorez |
Thread Cutter |
|
Lyagushka |
Frog |
Zvierboy |
Animal Killer |
|
Malka |
Malka River |
|
|
|
Minnyi |
Mine |
|
|
|
Mriya |
Dream (Ukrainian) |
|
|
|
Msta |
Msta River |
|
|
|
Narkom |
Minister |
|
|
|
Nona |
Anemone |
|
|
|
Obuvka |
Footwear |
|
|
|
Oka |
Oka River |
|
|
|
Okurok |
Cigarette Stub |
|
|
